In der Stadt Ankh-Morpork auf der Scheibenwelt hat es die Stadtwache nicht leicht: Das Verbrechen ist weitestgehend erlaubt. So hat sich in der Wache nach und nach eine Gruppe Außenseiter angesammelt, die vom mutigen, aber zur Untätigkeit verdammten Samuel „Sam“ Vimes (Richard Dormer) angeführt wird. Doch eines Tages müssen sie über sich hinauswachsen, um die Stadt bedrohendes Unheil abzuwenden.